VEXILLA REGIS

Les Étendards du Roy

Retiré dans son couvent,

 Sainte Radegonde, reine des Francs, reçu du couple impérial Sophie et Justin II

Un morceau de la Croix.

Pour l'occasion, Monseigneur Saint Venance Fortunat composa cet hymne liturgique.

Le 19 novembre 569, jour d'arrivée de la Sainte Relique,

Á trois lieues de la ville, entouré d'une foule de fidèle,

Le Saint évêque, s'avançant vers le Saint Fragment, entama le flot de son slam...

Vexilla Regis prodeunt: Fulget Crucis mysterium,
Qua vita mortem pertulit, Et morte vitam protulit.

Quae vulnerata lanceae Mucrone diro, criminum
Ut nos lavaret sordibus, Manavit und(a) et sanguine.

Impleta sunt quae concinit David fideli carmine,
Dicendo nationibus: Regnavit a ligno Deus.

Arbor decor(a) et fulgida, Ornata Regis purpura,
Electa digno stipite Tam sancta membra tangere.

Beata, cuius brachiis Pret(i)um pependit saeculi:
Statera facta corporis, Tulitque praedam tartari.

O CRUX AVE, SPES UNICA, Hoc Passionis tempore
Piis adauge gratiam, Reisque dele crimina.

Te, fons salutis Trinitas, Collaudet omnis spiritus:
Quibus Crucis victoriam Largiris, adde praemium. Amen

En 1793 c'est presque que tout naturellement

Que les insurgés Chouans le prirent pour premier hymne...